Joanna Malinovska - 8 Minutes

Œuvre ne figurant plus dans l’exposition

L’œuvre de la biennale “8 minutes” a été partiellement détruite par un incendie aux alentours de 18 h, jeudi 25 août 2016, la veille de l’ouverture. Après que les pompiers ait maîtrisé rapidement le feu, les traces de l’incident ont été rapidement effacées pour des questions de sécurité. L’œuvre ne figure donc plus dans l’exposition prévue jusqu’au 2 novembre.

Le duo CT Jasper – Joanna Malinowska avait choisi la Biennale d’Anglet pour présenter une dernière fois son installation « 8 minutes ». Destinée à être détruite lors de la Biennale, l’installation a pris feu, contre toute attente, la veille de l’inauguration…

Le duo a représenté la Pologne à la 56^e Biennale de Venise en 2015. L’œuvre a été présentée initialement à New-York sous le titre de « Mother Earth Sister Moon » ; elle avait été rebaptisée « 8 minutes » pour Anglet. Les deux artistes avaient décidé d’achever le cycle de cette œuvre à Anglet même, en la détruisant sur la plage, face à l’Atlantique, au cours d’une performance programmée pendant la Biennale. « 8 minutes » (« If the Sun gets destroyed,we will know it after 8 minutes », « Si le Soleil est détruit, nous le saurons après huit minutes») représentait une cosmonaute géante en combinaison, surgie de l’ère de la conquête spatiale soviétique, malencontreusement tombée depuis le ciel sur la plage d’Anglet. Sa disparition programmée a été anticipée de manière inexpliquée, sans dommage collatéral. L’embrasement de l’œuvre restera une « énigme »…

Tout en soulignant le caractère expérimental de cette exposition d’art public inscrite au cœur de la vocation de La Littorale #6, Paul Ardenne, explique que « cette Biennale repose sur un contrat triangulaire : la vision de l’artiste, le contexte local et la perception du spectateur. En ce sens, « RIVAGE/RIVAGES » est réellement une Biennale d’art public, qui engage un processus de relations multiples. De là, son caractère expérimental et non forcément attendu! »
Outre une multitude de références historiques complémentaires et contradictoires relatives à l’humanité du XXe siècle, 8 Minutes vient aussi faire échouer ce dernier sur ce rivage d’Anglet, et ce, au début d’un autre siècle, le nôtre, où surgissent de nouvelles tensions. Les deux artistes avaient de toute façon décidé d’achever le cycle de cette œuvre à Anglet même, en la détruisant à même la plage, face à l’Atlantique. Oublier le XXe siècle et ses utopies calamiteuses, une fois pour toutes ?

Parcours

Vivant en couple à New York, tous deux Polonais, Joanna Malinowska et C.T. Jasper ont représenté la Pologne à la 56e Biennale de Venise, en 2015. Leur collaboration récente repose sur leur passé identitaire – la fin de l’ère soviétique en Pologne et leur vie actuelle dans le « melting pot » multiculturel de New York. La nostalgie du monde étrange de leurs jeunes années lie les deux artistes. Ceux-ci partagent idées et conceptions pour créer une œuvre bicéphale d’une originalité totale, marquée pour C.T. Jasper par l’intérêt pour le cinéma, l’architecture et le design, et pour Joanna Malinowska, pour l’anthropologie, l’histoire et la musique.

Born in Poland in 1972 and 1971, respectively.

8 Minutes, 2009-2016

C.T. Jasper & Joanna Malinowska live in New York. The Polish couple represented Poland at the 56^th Venice Biennale in 2015. Their recent collaboration draws on the roots of their past – the end of the Soviet era in Poland and their current life in the multicultural melting pot that is New York. Their work 8 minutes (“If the Sun gets destroyed, we will know it after 8 minutes”) is a giant-sized reproduction of the outfit worn by Valentina Tereshkova, the first female Soviet astronaut. It appears to have fallen from the sky. 8 minutes, originally presented in New York under the title Mother Earth Sister Moon, is a creation emblematic of the theme of the Biennale, Shore, shores: the coastline seen as an interface where conflicting elements, physical and natural, human and animal, collide. The two artists decided to complete the full cycle of this artwork in Anglet by destroying it. Is it possible to leave the 20^th century and its disastrous utopias behind, once and for all ? But, un unusual incident occurred on Thursday afternoon, while a press tour was organized to 24 hours of the opening of the 6th Biennial of contemporary art of Anglet, “The Coastal .”So as the procession approached the work of Polish artist Joanna Malinowska and CT Jasper, entitled “8 minutes”, black smoke escaped from the exhibition site, on green space behind the Cavaliers beach. Arriving at the scene, the exhibition curator Paul Ardenne and councilor for culture, Jean-Michel Barate had the fright to see that a fire attacked the work of art under the gaze of some teenagers, some of them were eager to summoning assistance, and the two artists, CT Jasper filming the scene.

This artwork is no more in the exhibition today.